站内查询
您现在的位置是:主页 > 银河体育在线app > 王者荣耀冬季冠军杯广州落幕,QGhappy夺得冰凤凰杯成为五冠王
王者荣耀冬季冠军杯广州落幕,QGhappy夺得冰凤凰杯成为五冠王
2020-01-08 01:03  www.rockfishriot.com

  历时半个月的紧张角逐,1月4日,由赛事服装指定赞助商PUMA彪马一起见证的2019王者荣耀冬季冠军杯总决赛在广州体育馆打响,QGhappy、eStarPro两支KPL老牌战队进行了年度的收官大战。

After a tense half-month run, on January 4, the 2019 Honor of Kings Winter Champions Cup Finals, witnessed by the event's designated sponsor PUMA Puma, began at the Guangzhou Stadium, with QG happy and eStar Pro two KPL veteran teams of the year.

  王者模拟战冬冠邀请赛总决赛率先点燃了现场,这是继王者模拟战首届邀请赛后,官方推出的以团体(3人一队)形式较量的全新赛事,最终RW侠俱乐部夺得冠军,他们上场的阵容里,一名ID为纳兰手手的女选手发挥出色。

The king's mock winter championship finals ignited the scene first, following the king's mock first tournament, the official launch of the group (3-man first team) form of the new competition, the final RW club won the championship, they played in the lineup, an ID for the Nalan hand of the female player to play.

  冬冠总决赛正赛中,最终QGhappy以4:3在巅峰对决击败对手捧得冰凤凰杯,弥补了2019年KPL秋季赛时的遗憾,成为王者荣耀的第一个“五冠王”,QGhappy战队的选手Fly当选冬季冠军杯FMVP。

In the Winter Championship finals, eventually QGhappy beat his opponent in the top-of-the-table 4-3 to win the Ice Phoenix Cup, making up for the regret of the 2019 KPL autumn, becoming the first \"five-crown king\" of Honor of Kings, and QGhappy team player Fly was elected to the Winter Champions Cup FMVP.

  今年的冬冠选拔赛、淘汰赛阶段在澳门特别行政区举办,为澳门的观众带来了一场久违的盛大电竞赛事,而总决赛更是移师广州,为大湾区创造了连续的电竞盛会。

This year's winter crown selection and elimination stage was held in the macao special administrative region, bringing a long-lost grand e-sports event to the macao audience, and the final is moved to guangzhou to create a continuous e-sports event for the big bay area.

  广州作为中国最早的进出口贸易城市之一,在诸多城市中具有独树一帜的气质:既是对中华传统文化如舞狮、武术等保留最好的地区,同时又是开放、包容,具备国际化视野的现代都市。

Guangzhou, as one of the earliest import and export trade cities in china, has a unique temperament in many cities: it is not only the best reserved area for chinese traditional culture such as lion dance and martial arts, but also an open, tolerant and modern city with international vision.

  本届冬冠总决赛的开幕式表演,以40×14米尺寸媲美巨幕电影的“纱幕”为物理载体,用投影的方式为观众创造了赏心悦目的视听体验。

The opening performance of this winter crown finals, with 40×14 meters of size comparable to the screen film "screen" as a physical carrier, with the way of projection for the audience to create a pleasing audiovisual experience.

  决赛现场的地屏里跳动的冰、火两股能量源源不断地注入纱幕上的冬冠之心,伴随着凛冽的寒风呼啸声、以及现场观众挥舞的荧光棒形成的波浪,冬冠之心逐渐完整浮现。象征着总决赛争霸的两支队伍的冰与火两股能量,激烈碰撞直冲天际,随即带出大地复苏,春夏秋冬四季景致和王者荣耀赛事的精彩瞬间,在游戏内相应英雄的陪伴下重新浮现,带领观众回顾了全年的难忘时光。

The ice and fire in the floor screen of the finals continued to flow into the heart of the winter crown on the screen, and the heart of the winter crown gradually emerged complete with the sound of the bitter wind and the waves of the fluorescent rods wielded by the audience. Symbolizing the ice and fire energy of the two teams of the Finals, the fierce collision went straight to the sky, and then brought out the earth's recovery, spring, summer, autumn and winter four seasons and the wonderful moment of Honor of Kings event, reappeared in the company of the corresponding hero in the game, leading the audience to review the unforgettable time of the year.

  作为很多中国人对近代武术认知的启蒙人物黄飞鸿、叶问的故乡,大湾区对武术的传承和电竞的精神有着高度相似之处。武生也作为冬冠八强的象征,在总决赛的舞台上施展拳脚:他们将粤剧与现代艺术表现形式结合,随着岭南地区特色的舞狮争斗,用极具大湾区地方文化特色的形式,重新讲述了本届冬冠的历程,并由此引出参加总决赛的两支队伍登场。

As the hometown of Huang Feihong and Ye Man, many Chinese enlightened characters of modern martial arts, Dawan District has a high degree of similarity to the inheritance of martial arts and the spirit of e-sports. As a symbol of the last eight of the winter crown, wusheng also performed his fists on the stage of the finals: they combined the Cantonese opera with the expression of modern art, and recounted the course of the winter crown with the lion dance with the characteristics of the Lingnan region, with the form of the local culture of the Great Bay Area, and thus led to the two teams participating in the finals.

  在冬冠总决赛舞台相逢的eStarPro和QGhappy,都是KPL的老牌强队,粉丝数量庞大,战队的一举一动都牵动着无数观众的心。

The eStar Pro and QGhappy, who meet on the stage of the Winter Championship Finals, are old-fashioned strong teams in KPL, with a huge number of fans and the team's every move that touches the hearts of countless spectators.

  本场比赛中eStarPro老将Alan回归首发,首局比赛eStarPro拿下第一条暴君,随后猫神王昭君击杀QGhappy的张飞拿下一血,前期拿到优势滚起雪球。决胜团eStarPro先拆中上两路高地塔,推塔过程中消耗血量导致团战失利,但兵线压入高地,诺言的马超果断撤出团战单人配合兵线推掉残血水晶,拿下首局胜利。

The eStar Pro veteran returned Alan to the starting game, the first inning of the eStar Pro to take the first tyrant, and then the cat god King Zhaojun killed the QG happy Zhang Fei to take a bloody, early to get the advantage to snowball. The decisive regiment eStar Pro first demolished the upper two highland towers, the blood consumption in the process of pushing the tower caused the regiment to lose the battle, but the military line pressed into the highlands, the promise of Ma Chao decisively withdrew the regiment single-player line to push off the residual blood crystal, won the first game.

  第二局比赛QGhappy前期中路Mojo的干将莫邪精准击杀陈正正的不知火舞,拿到主宰迅速推掉三路外塔,牢牢掌握前中期优势。eStarPro抓住QGhappy上高地时的破绽,猫神不知火舞两次绕后击杀干将莫邪,化解了攻势。QGhappy迅速调整状态,团战打出一换三顺利推上高地,顺势团灭对手直点水晶,扳回一局。

The second game QG happy early middle road Mojo's GanJiang Moye accurate kill Chen Zhengzheng unknown fire dance, get the master quickly pushed off the third road tower, firmly grasp the pre-and mid-term advantage. eStar Pro captures the flaw in QGhappy's upland, and the Cat Gods, unaware of the fire dance twice round the back to kill GanJiang Moye, defused the offensive. QG happy quickly adjusted the state, the regiment fought out one for three smoothly pushed to the high ground, homeopathy group out of the opponent point crystal, back to a game.

  第三局开始,QGhappy的Giao孙策拿下一血,但队伍入侵野区失利,被eStarPro抓住机会击杀杨戬由拿下暴君。中期中路团战eStarPro零换三赢下团战,并连推中路两塔,全面取得主动权。决胜团无铭盾山再次完美背回两人,QGhappy仅剩王昭君难以守家,eStarPro再下一城。

The third inning began, QG happy's Xiao Sun Tze took a blood, but the team invaded the wild area to lose, was seized by eStar Pro to kill Yang Jian by taking the tyrant. Midway Battle eStar Pro Zero-for-three won the battle, and pushed the two towers in a row to gain full initiative. The decisive group without Ming Dun Shan back to the perfect two, QG happy only Wang Zhaojun difficult to guard the home, eStar Pro next city.

  两队战至中场,从《即刻电音》中脱颖而出的“电音王者”薛伯特来到舞台,为大家带来了他为冬冠创作的2019年冬季冠军杯战歌《王者无疆》以及《Godlike》。契合冬冠主题的歌词带领观众们回顾了决赛两支战队一路披荆斩棘,登上最终舞台的历程,震撼的电音仿佛利刃般划破冰层,随着一声游戏内英雄孙尚香的一句“送你一个轰轰烈烈的退场,感谢本小姐的大恩大德吧”,沉浸音乐中的观众们思绪回到了仍在继续较量的赛场上。

The two teams fought to midfield, and Xue Burt, the stand-out \"telephonist\" from The Instant, came to the stage to bring to the stage his 2019 Winter Champions Cup war song for the winter crown,\" The Kings Without Borders,\" and \"Godlike.\" The lyrics that fit the theme of the winter crown led the audience to review the final two teams all the way to the final stage, the shock of the electric sound like a sharp blade cut through the ice, with a game hero Sun Shangxiang's \"send you a grand exit, thanks to this lady's big grace bar,\" immersed in the music of the audience thoughts back to continue the contest.

  比赛进入下半场,第四局比赛两队拉扯十分胶着。开局eStarPro入侵对手蓝野区,反被QGhappy的沈梦溪拿下一血,QGhappy顺势拿下暴君,建立起前期优势。中期QGhappy通过滚雪球建立起三线优势,全面取得野区控制权。后期eStarPro上高地时出现失误,决胜团QGhappy的Fly狂铁先手开团打出零换五赢下团战,直点水晶再度扭转局面扳平比分。

The game went into the second half, and the two teams pulled very hard in the fourth inning. Starting with eStar Pro invading rival Bluefield, it was taken down by QGhappy's Shen Mengxi, and QGhappy took down the tyrant and established an early advantage. Mid-term QG happy through snowball to establish a three-line advantage, full control of the field. After the eStar Pro up the heights of error, the final QG happy Fly to open the first group to play zero for five to win the regiment, straight crystal again turned the situation to level the score.

  第五局开始前eStarPro做出人员轮换,冬冠淘汰赛功臣无心换下Alan。开局eStarPro花海的李白反蓝成功并拿下第一条暴君。中期QGhappy抓住机会四打三,零换二赢下团战再拿黑暗暴君,反扳局势。后期eStarPro虽然拿下主宰,但却被对手再次零换五团灭,QGhappy凭借完美团成功翻盘,连扳两局抢到赛点。

The fifth inning before the start of the eStar Pro personnel rotation, the winter elimination of the meritorious did not want to replace Alan. The beginning of the eStar Pro flower sea Li Bai anti-blue success and take the first tyrant. Mid-term QG happy seize the opportunity four dozen three, zero for two to win the regiment battle and then take the dark tyrant, reverse the situation. After the eStar Pro although the master, but by the opponent again zero for five, QG happy with the perfect team successfully turned the game, two innings to grab the match point.

  第六局比赛开始,eStarPro顶着巨大心理压力大胆选择直接反红,无铭的太乙真人配合队友,击杀苏烈拿下一血,取得前期优势,八分钟时QGhappy仅余三路高地塔。后期eStarPro虽然有过连续两次团战失利,被1dao伽罗输出打满缓解了局势,但决胜团eStarPro二换五赢下团战,直破水晶顽强扳回一局,将QGhappy拖入巅峰对决。

At the beginning of the sixth game, eStar Pro faced great psychological pressure to boldly choose the direct anti-red, no Ming Taiyi Primordial team-mate, kill Su Li took a blood, to gain early advantage, eight minutes QG happy only the remaining three high tower. Although the late eStar Pro had two consecutive regiment losses and was relieved by the 1dao-Galo output, the deciding group eStar Pro two for five won the regiment battle, straight through crystal stubbornly back to drag QGapy to the top of the showdown.

  巅峰对决中,两队盲选的阵容仅盘古相同,其他位置各位选手均拿出了自己擅长的阵容。开局上路小规模团战,eStarPro拿到一血,但随后QGhappy不断主动开团,率先推掉对手三路外塔,取得优势。中期QGhappy五人持续抱团,连拿远古生物扩大优势。最终QGhappy借助经济优势二换四反打,一波直上高地点掉水晶,拿下胜利。

In the top-of-the-table showdown, the two teams have only the same lineup of Pangu, the rest of the players have come out of their own good lineup. The start of the small-scale regiment war, eStar Pro got a blood, but then QG happy continued to open the regiment, the first to push off the opponent three-way tower, to gain an advantage. Mid-term QG happy five people continue to hold groups, even take advantage of ancient biological expansion. Finally QG happy with the economic advantage of two for four, a wave straight up the high point to drop the crystal, to win.

  2019王者荣耀冬冠杯赛场上,激烈的对抗火花不断。海内外战队率先换上德国运动大牌PUMA2020年最新推出的装备,脚踏全新RIDER及RS-X鞋款,演绎电竞舞台上街头潮范。据悉,此次名为#破解上线#系列——王者荣耀冬冠杯选手同款已全面上线。

The 2019 Honor of Kings winter crown cup field, the fierce confrontation spark unceasingly. Team at home and abroad took the lead in changing the latest German sporting brand PUMA in 2020, foot the new RIDER and RS-X shoes, the performance of the e-sports stage on the street trend. It is reported that the title of the # crack online # series - Honor of Kings Winter Champions Cup contestants have been fully launched.

  在广州体育馆现场数万名观众的见证下,QGhappy战队的成员们举起了冰凤凰杯,为2019年全年的王者荣耀顶级赛事画上了圆满的句号。

Witnessed by tens of thousands of spectators at the Guangzhou Stadium, members of the QGhappy team lifted the Ice Phoenix Cup to cap the top event in Honor of Kings for all of 2019.

  2019年是王者荣耀赛事体系全面升级的重大一年,境外赛区、世界冠军杯、新的战队城市主场接踵而至,为全球移动电竞爱好者奉上了全年覆盖的赛事视听盛宴。

2019 is a major year for an all-round upgrade of the Honor of Kings competition system, with an overseas competition, the World Champions Cup, and the home of the new team city, giving global mobile e-sports enthusiasts a year-round audiovisual feast.

  冬去春来,随着农历新年的临近,王者荣耀顶级赛事将迎来崭新的一年,随着国际电子竞技联合会的成立,电竞体育化、地域化的程度加深,未来将有更多城市和观众可以在家门口观看王者荣耀顶级赛事。有了新家的队伍们,能为通过好的成绩为主场观众带来荣誉感?我们春天见!

As the lunar new year approaches in winter and spring, the king's glory top event will usher in a new year, with the establishment of the international e-sports federation, the level of e-sports sports, regionalization has deepened, and more cities and spectators will be able to watch Honor of Kings top events at home in the future. With the new home team, can pass the good results for the home crowd to bring honor? I'll see you in spring!

中国游戏排行榜(ChinaGameWeightRank)是由新浪游戏推出的国内最全面、最专业、最公正、最客观的多平台游戏评测排行榜,包含了目前市场上所有的手游、端游、主机游戏、VR游戏、智能电视游戏及H5游戏,力图为中国玩家打造最值得信赖的游戏推荐平台。

China Game WeightRank is the most comprehensive, professional, fair and objective multi-platform game review list launched by Sina, which includes all the mobile games, end games, host games, VR games, smart TV games and H5 games on the market.