站内查询
您现在的位置是:主页 > 葡京体育在线app > 中山一男子威胁交警,我可以找出你家人,结果被拘留10天
中山一男子威胁交警,我可以找出你家人,结果被拘留10天
2020-01-08 01:03  www.rockfishriot.com

南都讯记者吕婧近日,中山市三乡镇一男子庞某威胁阻碍交警执法,还声称可以找出交警的家人信息,恐吓交警外出“小心点”。日前,庞某被公安机关依法行政拘留。

Nandu reporter lu jing recently, a man in sanxiang town in zhongshan city threatened to hinder traffic police law enforcement, and also claimed to be able to find out the family information of traffic police and intimidate traffic police to go out \"careful \". A few days ago, Pang was detained by the public security organs according to law.

2019年12月17日18时许,朱女士与家人吃过晚饭后驾车回家,在途经三乡城桂路河生酒楼信号灯路段时,突然被一辆从右侧车道插入行驶的小轿车碰撞。“砰!”突如其来的碰撞声吓得朱女士忍不住惊呼。让朱女士意想不到的是,肇事车辆没有停下来,而是扬长而去。惊魂未定的朱女士在家人的安抚后,拨打了报警电话。

At around 18:00 on December 17,2019, Ms. Zhu drove home from dinner with her family and was driving through the signal light section of the Sanxiang City Gui Road River Sheng Restaurant when she was suddenly collided by a small car inserted into the right lane. \"Bang!\" The sudden crash frightened Ms. Zhu. To Ms Zhu's surprise, the vehicle did not stop, but went away. Horrified Ms Zhu called the police after her family calmed down.

接到报警后,三乡警方随即开展调查,同时调取朱女士车辆的行车记录仪视频进行核查。经过核查,交警发现并锁定了肇事逃逸的车辆,于是传唤该车车主林女士到交警大队协助调查。当天19时许,林女士驾驶小车来到三乡交警大队。在现场,交警发现林女士的小车有明显碰撞痕迹,并与行车记录仪视频中肇事逃逸车辆一致,于是询问当时是否由林女士驾驶车辆。

After receiving the police, the three township police immediately launched an investigation, and at the same time access to Ms. Zhu's vehicle CarLog video for verification. After checking, the traffic police found and locked the hit-and-run vehicle, and then summoned the car owner Ms. Lin to the traffic police brigade to assist in the investigation. Around 19 o'clock that day, ms. lin drove her car to the traffic police brigade in sanxiang. At the scene, traffic police found that Ms. Lin's car had obvious collision marks and was consistent with the hit-and-run vehicle in the CarLog video, so they asked if Ms. Lin was driving the vehicle at that time.

在确定是林女士后,交警按照执法程序要求林女士出示驾驶证等相关证件。但是林女士并不配合,还表示对碰撞朱女士的小车不知情,与同行的男子一起指责交警态度不好。由于林女士在发生交通事故后肇事逃逸,交警说明需要立案处理和暂扣车辆调查。但是林女士不理解,认为交警是赌气执法,不让其和朱女士私了,声称要投诉,甚至扬言“要抓就抓,判死刑就判死刑”,态度极其恶劣。

After determining that it was Ms. Lin, the traffic police required Ms. Lin to show her driver's license and other relevant documents according to the law enforcement procedure. But Ms. Lin didn't cooperate and said she was unaware of Ms. Zhu's car and, along with fellow men, accused the traffic police of having a bad attitude. Due to Ms. Lin's hit-and-run after the traffic accident, the traffic police stated that the case needs to be filed for handling and suspended vehicle investigation. But ms. lin doesn't understand, think traffic police is angry law enforcement, do not let it and miss zhu private, claim to complain, even threatened to \"catch, death penalty on the death penalty,\" the attitude is extremely bad.

更让人意想不到的是,在一旁陪同林女士的男子扬言,可以找出交警的家人信息,恐吓交警外出小心点。在受到交警的警告后,还有恃无恐道:“告我啊!”

More surprisingly, the man who accompanied Ms. Lin on the sidelines threatened to find out the family information of the traffic police and intimidate them to go out carefully. After being warned by the traffic police, there is a bully way:\" sue me!\"

由于该男子的行为触犯了法律,2019年12月24日22时许,三乡警方通过侦查掌握了该男子相关信息,并在中山市坦洲镇十四村某房屋将该男子庞某抓获。经审查,庞某交代,因为认为交警执法时态度不好,心生不满,便谎称通过手机查询了交警的个人信息,扬言威胁交警人身安全,阻碍交警执行职务。

Because the man's behavior violated the law, on December 24,2019 at around 22:00, Sanxiang police through the investigation of the man's relevant information, and in Zhongshan City Tanzhou Town 14 Village a house arrested the man Pang Mou. After examining, Pang explained, because think traffic police when law enforcement attitude is not good, heart is dissatisfied, then falsely claimed through the mobile phone to inquire the personal information of traffic police, threatened to threaten the personal safety of traffic police, hinder traffic police to carry out their duties.

日前,根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十条第二款之规定,公安机关依法对庞某处以行政拘留10日,并处罚款500元。

A few days ago, according to the provisions of paragraph 2 of Article 50 of the Law of the People's Republic of China on Administrative Penalties for Public Security, the public security organ imposed administrative detention on Pang for 10 days and a fine of 500 yuan.

警方提醒市民,如果对交警的执法行为有异议,可依法向相关部门投诉或申请复议,以合理合法的方式维护自身权益。任何人不得以无理纠缠、使用侮辱性语言、甚至肢体暴力的方式对抗交警执法。否则,将受到法律惩罚。

The police remind the public that if they have any objection to the traffic police's law enforcement behavior, they can complain to the relevant departments according to law or apply for reconsideration, so as to protect their own rights and interests in a reasonable and legal way. No one shall use unreasonable entanglements, insulting language, or even physical violence against traffic police enforcement. Otherwise, it will be punished by law.